Electric lamps in the assortment (DC 021:2015 "Unified purchasing dictionary" - 31510000-4 Electric incandescent lamps)
TenderZenith matches this tender's eligibility criteria against your company profile to calculate a deterministic qualification score and identify potential disqualifiers.
A structured breakdown of scope, eligibility requirements, submission steps, and key conditions — extracted directly from the official notice.
Sign in to unlock Bid Fit & AI Opportunity Intelligence
TenderZenith calculates a personalized qualification score against your company profile and extracts structured intelligence from tender documents with your 7-Day Pro Trial (No Credit Card Required).
Description & Project Overview
Language(s) in which tender offers must be prepared: Documents included in the tender offer and prepared directly by the Participant must be written in Ukrainian. Tender proposals prepared by the Participants may be presented in another language, and must have a certified translation into Ukrainian by a translation bureau and/or with a translation into Ukrainian with a notarized signature of the translator, unless otherwise provided for in this tender documentation. The text written in Ukrainian is decisive.
Documents in the Russian language, prepared by the Participant in past periods, or provided by third-party enterprises, organizations or institutions, including, but not limited to, appointment orders, minutes of meetings, contracts, invoices, acts, statements, letters, technical specifications, certificates, quality passports, etc., are allowed as part of the Bidder's tender offer and do not require translation into Ukrainian. Standard characteristics, requirements, conventional designations in the form of abbreviations and terminology related to goods, works or services to be procured, stipulated by existing international or national standards, norms and rules, may be set forth in the language of their generally accepted application (English, Russian, German, etc.). Type of security for tender offers: must be provided in the form of an electronic bank guarantee with an electronic signature of the guarantor affixed in accordance with the requirements of current legislation.
9.3. Conditions for provision of security for tender offers: Validity period for security of tender offer (guarantee validity period) – at least 90 calendar days from the date of the deadline for submission of tender offers. Conditions for return and non-return of tender offer security in accordance with Article 25 of the Law of Ukraine "On Public Procurement" taking into account specifics.
Detailed conditions for providing security for tender offers are specified in clauses 10 and 11 of Appendix 1 of the tender documentation. Type of procurement: procurement procedure