Parts intended for the maintenance and overhaul of gearboxes of the T3000-T4000 tram vehicles of the STIB

The purpose of this contract is the conclusion of a framework agreement relating to the supply of spare parts intended for the maintenance and overhaul of the reduction gears of STIB T3000-T4000 tram cars. The original gearboxes are from the Flender/Siemens brand. In the event that the bidder does not know how to offer an OEM or OE part, he may quote a price for a part of equivalent quality as long as the original specifications are respected. These parts must be perfectly interchangeable without causing additional costs for STIB. The bidder is expected to submit an offer for at least 90% of the preventive parts and at least 90% of the curative parts. STIB reserves the right to declare the offer irregular if the bidder cannot meet this expectation. The bidder must be able to demonstrate that the proposed parts comply with the specifications of the tram manufacturer. The framework agreement will be awarded to a maximum of 1 successful bidder. L’accord cadre est conclu pour une durée ferme de 12 mois et pourra ensuite être reconduit tacitement à deux reprises, chaque fois pour une période de 6 mois, sauf résiliation par la STIB. Les modalités seront plus amplement décrites dans le Cahier Spécial des Charges Het voorwerp van onderhavige opdracht betreft het afsluiten van een raamovereenkomst voor de aankoop van onderdelen bestemd voor het onderhoud en revisie van tandwielkasten van de T3000-T4000 tramvoertuigen van de MIVB. Original tandwielkasten used by Flender/Siemens. Indien de inschrijver geen OEM- of OE-onderdeel kan aanbieden, kan hij een offerte indienen voor een onderdeel van gelijkwaardige kwaliteit, mits aan de oorspronkelijke specificaties wordt voldaan. Deze onderdelen moeten volledig uitwisselbaar zijn zonder extra kosten voor de MIVB. De inschrijver moet kunnen aantonen dat dat de voorgestelde onderdelen voldoen aan de specificaties van de tramfabrikant. Van de inscription