Replacement of pumps as part of the Modernization and expansion of the Tarnów sewage treatment plant project Part No. 1 Replacing the pump in the municipal sewage pumping station

Replacement of pumps as part of the Modernization and expansion of the Tarnów sewage treatment plant project Part No. 1 Replacing the pump in the municipal sewage pumping station,
1. The subject of the order is the design and execution of construction works at the facilities of the Tarnowskie Wodociągów Sp. Wastewater Treatment Plant. z o. o. in Tarnów regarding the replacement of the pump in the municipal sewage pumping station and the replacement of the flood pump along with the implementation of additional installations, equipment and works based on the technical documentation of the Ordering Party. The contract for construction works in question is carried out in the design and build formula based on technical documentation in the form of a Functional and Utility Program (hereinafter referred to as FFU) along with annexes for each part of the contract. 3.1.1. The scope of the order was divided into 2 parts, which include the following tasks: Part No. 1 Replacement of the pump in the municipal sewage pumping station, Part No. 2 Replacement of the flood pump. The contractor may submit an offer for any part of the order or for all parts of the order. 3.1.2. The scope of the order for part 1 includes at least: • preparation of design documentation - detailed design, • preparation of the site and construction facilities, • dismantling of the existing pump, installation and equipment, • construction and assembly works related to the replacement of the pump, raw sewage technological pipeline, installed devices and fittings, • assembly of a new pump, pressure pipeline and technological equipment, • commissioning of devices and installations along with training of the Employers staff, • preparation of as-built documentation and O&M. The Ordering Party described the subject of the order in detail using the following documents: • Description of the Subject of the Order, which constitutes the PFU with attachments (Appendix No. 8A to the SWZ). Detailed regulations in the order documents. 2. Deadline for completion of the subject of the order: 6 months from the date of signing the contract, but no later than December 15, 2026. The indicated starting date of the contract has been supplemented due to the mandatory field in the contract notice. the actual starting date will be the date of conclusion of the contract.